Hallo Igor,
Was haltet Ihr eigentlich von Begriffen wie E-Brief statt einer E-Mail und E-Post statt der E-Mail-Technik?
Frei nach Cheatah: Abstand. ;-)
Wenn man es unbedingt auf Deutsch haben will, dann bitte 'elektronische Post' bzw. 'elektronischer Brief'. Ich persönlich empfinde E-Brief und E-Post einfach als 'unnatürlich'. (dies ist natürlich meine subjektive Meinung basierend auf meniem Sprachgefühl, die keineswegs ein Dogma sein soll - wenns jemand anders macht, dann akzeptiere ich das)
Ich verwende z. B. E-Mail,
Ich persönlich finde 'Email' schöner, obwohl laut Duden - soweit ich weiß - 'E-Mail' korrekt ist.
Viele Grüße,
Christian