Hi Johannes,
Damit ... Leute die Deutsch als Fremdsprache lernen, trotzdem die einfachere Form wählen können.
Für die meisten Lerner ist die Nationalisierung der griechischen Lehrnwörter befremdlich, nicht die origianle Form, die es in ihrer Sprache auch gibt. Es handelt sich hier um einen Wortbestand, der in sehr vielen Sprachen einen gemeinsamen akademischen Wortschatz bildet.
Deshalb geht die Reform auch in diesem Bereich in eine völlig falsche Richtung.
Viele Grüße
Mathias Bigge